joi, 11 iulie 2013

Unghii cu Note Muzicale - Music Notes Nails

   Dupa scurta vacanta pe care am avut-o, astazi m-am gandit sa imi fac o manichiura cu note muzicale, intr-o combinatie alb-negru.
   After the short holiday that I had, today I thought to make myself a manicure with musical notes, in a black-and-white combination.

    Am avut nevoie de : Un lac de baza pentru a-mi proteja unghiile, un lac alb si unul negru pentru fundal, un lac transparent, sclipici si strasuri argintii, o pensula evantai si una subtire, un instrument pentru puncte si o paleta pentru culori.
   I needed : A base coat to protect my nails, a white nail polish and a black one for the background, a top coat, silver glitter, silver rhinestones,a fan brush and a thin one, a dotting tool and a color palette.
   Eu am folosit : Farmec - Baza complex fortifiant, Farmec #50 si Rimmel London #800 pentru fundal si Flormar pentru uscare rapida si extra stralucire.
   I used : Farmec - Base coat fortifying complex, Farmec #50 and Rimmel London #800 for the background and Flormar for quick dry and extra shine.

  Am aplicat un strat de oja pentru baza, astfel incat modelul sa reziste mai mult timp:
  I applied a base coat, in order that the model to resist longer:

Folosind oja alba si pe cea neagra, am facut fundalul unghiilor:
Using the white nail polish and the black one, I made the nail's background:

Pe unghia degetului mic am adaugat treptat putin sclipici argintiu, iar surplusul l-am inlaturat foloind pensula evantai:
On he little finger nail I added gradually a little bit of silver glitter, and I removed the surplus using the fan brush:

La baza unghiei de la degetul mijlociu si mare, am pus cate un stras argintiu:
At the bottom of the middle finger and the thumb one, I put a silver rhinestone:

Pe unghia degetului inelar, am facut prima data un french negru, iar apoi am acoperit lunula folosind aceeasi oja. In paleta pentru culori am amestecat putina oja transparenta cu sclipici argintiu, pe care am folosit-o pentru a delimita cele doua parti:
On the ring finger nail, I made the first time a black french, and then I covered the lunula using the salme nail polish. In the color palette I mixed a little bit of top coat with silver glitter, which I used in order to delimit the two parts:

Folosind pensula subtire si oja neagra, pe unghia degetului aratator, am trasat cinci linii diagonale:
Using the thin brush and the black nail polish, on the index finger nail, I drew five diagonal lines:

Am adaugat cateva punctulete si alte linii pentru a desena notele muzicale :
I added some little dots and another lines in order to draw the musical notes:

   La sfarsit am adaugat un strat de oja transparenta pentru mai multa stralucire:
   At the end I added a top coat for extra shine.

12 comentarii: